Usine agroalimentaire : le pull de Noël, permis ou pas ?
Usine agroalimentaire : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : non. Pull en salle de pause, au réfectoire et dans les bureaux.
Un vendredi de décembre, on sort son pull de Noël à l’école, au bureau, en visio ou à la maison. Personne ne l’organise en France : chacun la fait vivre, avec ou sans pull.
personnes en pull de fête à Lawrence, au Kansas, le 19 décembre 2015
Record homologué par Guinness World Records
de participants au Christmas Jumper Day en 2023
Selon Save the Children UK, communiqué du 11 décembre 2024
Il n’y a ni inscription ni tenue imposée. Tu choisis le jour, tu préviens ton groupe, et chacun vient comme il peut.
En France comme aux États-Unis, la journée tombe le troisième vendredi de décembre. Le Royaume-Uni a sa propre date. Toutes les dates, édition par édition.
2012
Save the Children UK lance sa journée le vendredi 14 décembre 2012, au Royaume-Uni.
2022
Le Christmas Jumper Day a lieu le jeudi 8 décembre. Aux États-Unis, la journée reste le troisième vendredi : le 16 décembre.
2024
La mairie de Saint-Cyr-l’École l’annonce pour ce jour-là. Au Royaume-Uni, le Christmas Jumper Day fête sa 13e édition le jeudi 12 décembre.
2025
France 3 Normandie publie ce jour-là son florilège de pulls normands.
2026
La prochaine édition. Au Royaume-Uni, le Christmas Jumper Day tombe le jeudi 10 décembre.
D’abord comprendre d’où vient la journée, puis la faire vivre là où tu es : en classe, au bureau, au club, en maison de retraite ou à la maison.
Usine agroalimentaire : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : non. Pull en salle de pause, au réfectoire et dans les bureaux.
Le pull de Noël en estonien s’écrit jõulukampsun et se dit à peu près yeu-ou-lou-kamp-soun.
Un accessoire, un t-shirt décoré ou un pull prêté suffisent à participer à la journée du pull de Noël. Rien n’est à acheter, et une journée bien préparée ne laisse personne à l’écart.
Le pull de Noël en frison s’écrit krysttrui et se dit à peu près krist-treuï.
Atelier de production : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : non s’il est ample. Pull en salle de pause, photo hors de la zone des machines.
Le pull de Noël en roumain s’écrit pulover de Crăciun et se dit à peu près pou-lo-vèr dé kreu-tchioun.
Un don suggéré est un montant indicatif proposé aux participants d’une collecte, que chacun reste libre de dépasser, de réduire ou de ne pas verser.
Un ou plusieurs lecteurs lisent à voix haute un passage du Chant de Noël de Dickens, pendant que le groupe, en pull, écoute.
Un don manuel est un don remis à une association sans passer par un acte notarié.
Côté Islande, le repère local du pull de Noël : Jólapeysan, collecte de Barnaheill. Noël : 24 décembre dès 13 h. Normale de décembre : ≈ 0,8 °C.
La visite apporte une présence, la carte apporte un mot. Choisis la visite si l’établissement t’accueille et si le groupe peut se déplacer un après-midi. Choisis les cartes pour un grand groupe, des enfants dès 7 ans ou un service entier : trente minutes suffisent, sans déplacement.
À la tombée de la nuit, le groupe fait un tour en pull, avec lampions et lampes, en chantant.
Boucherie-charcuterie, et le pull de Noël ? Réponse courte : non. Vitrine et ardoise de Noël, photo d’équipe avant l’ouverture. Comme ça, on participe sans tordre la règle.
Le pull de Noël en thaï s’écrit เสื้อกันหนาวคริสต์มาส et se dit à peu près seua kann nao kris-mat.
Le pull de Noël, oui ou non ? Zone ATEX : non. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull hors zone : bureaux, salle de pause, réfectoire.
Côté Corée du Sud, le repère local du pull de Noël : l’ugly sweater de marque. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 1,1 °C.
Journée du pull de Noël 2025 : Christmas Jumper Day le jeudi 11 décembre 2025, journée américaine le vendredi 19 décembre 2025. Faits et sources.
Pendant la pause de midi, les tricoteurs du groupe apprennent le point mousse aux débutants.
Une classe, un club ou une chorale rend visite aux résidents d’une maison de retraite, tout le monde en pull.
Les Pères Noël verts sont les bénévoles du Secours populaire qui collectent des fonds et préparent des paquets cadeaux chaque fin d’année, pour que les familles en difficulté puissent offrir des jouets et des livres.
Le pull de Noël en catalan s’écrit jersei de Nadal et se dit à peu près jeur-séï de neu-dal.
À l’école : la journée du pull de Noël en 11 questions. Chaque réponse commence par l’essentiel, la suite détaille ton cas, avec les sources à l’appui.
En novembre, un atelier tricote des bonnets miniatures pour l’opération « petit bonnet, bonne action », et la journée du pull les montre.
Un organisme d’intérêt général est une association ou une fondation à but non lucratif, à gestion désintéressée, qui ne fonctionne pas au profit d’un cercle restreint de personnes.
Des pulls prêtés sont posés au sol en forme de sapin, photographiés d’en haut, puis rendus à leurs propriétaires.
Le pull de Noël en vietnamien s’écrit áo len Giáng sinh et se dit à peu près ao lèn zang sin.
Pour la journée du pull moche, une seule pièce compte : le pull, porté sur une base confortable qui tient jusqu’au soir. Tu trouveras sept styles, du plus discret au plus lumineux, et de quoi affronter le trajet de décembre.
Ne les confonds pas dans une annonce : le National Sweater Day canadien ne parle pas de Noël mais de chauffage. Garde le pull de Noël pour décembre, et si ton groupe veut un geste pour le climat, reprends l’idée du WWF en février : un pull de plus, deux degrés de moins.
Côté Croatie, le repère local du pull de Noël : les ružni džemperi. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 2,2 °C.
Une règle de tenue d’un côté, un pull de Noël de l’autre. En avion, le verdict : oui, porté. Et pour participer ? Pull lumineux porté ou en cabine, piles de rechange dans le bagage à main.
Le pull de Noël en luxembourgeois s’écrit Chrëschtdagspullover et se dit à peu près kreucht-dakhs-pou-lo-veu.
La journée du pull de Noël 2026 a lieu le vendredi 18 décembre, dernier jour de classe avant les vacances en métropole. Tu trouveras ici la règle qui fixe cette date, les éditions jusqu’en 2031 et les territoires où elle tombe autrement.
Le pull de Noël en hongrois s’écrit karácsonyi pulóver et se dit à peu près ko-ra-tcho-gni pou-lo-vèr.
Le pull de Noël en croate s’écrit božićni džemper et se dit à peu près bo-jitch-ni djèm-pèr.
La journée du pull de Noël au lycée ou au collège réussit quand elle part des élèves : la Maison des lycéens ou les délégués la portent, les adultes donnent le feu vert. Chacun choisit entre le pull, l’accessoire ou rien du tout.
La journée du pull de Noël n’a pas d’organisateur mondial : collecte au Royaume-Uni, pull le plus laid aux États-Unis, date libre en Irlande. Le tour des pays qui la fêtent, avec les deux faux amis de février.
Côté Allemagne, le repère local du pull de Noël : Ugly Christmas Sweater Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 2,3 °C.
Salle de restaurant : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : si l’employeur l’accepte. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Accessoire validé par le responsable.
Le pull de Noël, oui ou non ? Chantier du bâtiment : oui, sous le gilet. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull sous le gilet haute visibilité, photo à la base vie.
Une fête sécularisée est une fête d’origine religieuse que la vie civile s’est appropriée, comme Noël.
Salle d’IRM, et le pull de Noël ? Réponse courte : seulement sans métal. Pull sans décor métallique, ou pull en consigne pendant l’examen. Comme ça, on participe sans tordre la règle.
La journée de solidarité est une journée de travail supplémentaire, non rémunérée, que la loi impose aux salariés pour financer l’autonomie des personnes âgées ou handicapées.
Un don en nature est un don de biens plutôt que d’argent : denrées, produits d’hygiène, jouets, livres ou vêtements.
La journée du pull de Noël est née de soirées canadiennes, d’une journée américaine et d’une collecte britannique, entre 2002 et 2012. Personne ne l’a fondée, et c’est ce qui la laisse libre en France.
Les équipes en télétravail font leur journée du pull en visioconférence, caméra allumée pour ceux qui le veulent.
En France, choisis le vendredi : c’est la date que relaie la presse régionale, et en 2026 le vendredi 18 décembre est aussi le dernier jour de classe. Le jeudi a du sens si ton groupe participe à la collecte britannique et veut porter le pull le même jour que le Royaume-Uni.
Le pull de Noël en indonésien s’écrit sweter Natal et se dit à peu près swé-teur na-tal.
Le pull de Noël en russe s’écrit рождественский свитер et se dit à peu près raj-diést-vièn-ski svi-tèr.
Si toute l’équipe est sur place, fais la photo de groupe : dix minutes, un point de vue en hauteur, et l’accord de chacun avant de publier. Si une partie travaille à distance, la mosaïque en visio est la seule qui réunit tout le monde, à condition que l’outil permette de flouter l’arrière-plan et que personne ne soit obligé d’allumer sa caméra.
Cours d’EPS : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : non. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Photo en pull avant le vestiaire, échauffement aux couleurs de Noël.
Atelier de soudure, et le pull de Noël ? Réponse courte : non. Pull pour la pause, retiré avant de reprendre le poste. Comme ça, on participe sans tordre la règle.
Au Royaume-Uni, une charity est un organisme aux buts caritatifs, tourné vers le bien public, qui doit s’enregistrer auprès de la Charity Commission en Angleterre et au pays de Galles à partir de 5 000 livres de recettes par an.
Le don doublé : pour chaque euro donné par les salariés le jour du pull, l’entreprise verse la même somme à l’association.
Le pull de Noël en polonais s’écrit sweter świąteczny et se dit à peu près sfè-tèr chfion-tètch-ny.
Le pull de Noël en finnois s’écrit jouluneule et se dit à peu près yo-ou-lou-né-ou-lé.
Un reverse Christmas Jumper Day est une collecte de pulls organisée avant la journée : chacun apporte ceux qui ne servent plus, puis tout le monde peut se servir, en donnant ce qu’il peut ou rien.
Chacun dessine le motif de son pull idéal sur papier quadrillé, une case pour une maille, comme une vraie grille de tricot.
Toute la maison en pull, un atelier pour décorer un vieux tricot, une histoire lue à voix haute : la journée du pull de Noël se fête aussi en famille.
Le pull de Noël, oui ou non ? Collecte des déchets : oui, sous le vêtement haute visibilité. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull sous la veste, photo au dépôt.
Journée du pull de Noël 2013 : Christmas Jumper Day le vendredi 13 décembre 2013, journée américaine le vendredi 20 décembre 2013. Faits et sources.
Côté Espagne, le repère local du pull de Noël : Christmas Jumper Day de Save the Children España. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 6,9 °C.
Chacun décore un petit pull découpé dans du papier cadeau réutilisé, et tous les pulls forment une guirlande.
Le pull de Noël, oui ou non ? Cuisine de restaurant : non. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Photo d’équipe en pull avant le service, pull remis à la fermeture.
Côté Danemark, le repère local du pull de Noël : #JuleSweaterTorsdag. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 2,8 °C.
Ce sont deux journées différentes, qui se cumulent : le pull de Noël en décembre pour la fête, le Gros pull en février pour parler d’énergie. Une école belge qui ne peut en garder qu’une choisit selon son projet : un moment festif avant les vacances, ou un travail sur le climat.
La journée du pull de Noël 2025 tombait le vendredi 19 décembre en France et le jeudi 11 décembre au Royaume-Uni. Toutes les éditions passées, depuis 2012, avec la règle qui permet de retrouver chaque date.
Les participants prêtent leurs plus vieux pulls et tricots, exposés une journée avec une étiquette qui raconte leur histoire.
Côté Nouvelle-Zélande, le repère local du pull de Noël : pulls de mi-hiver. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : ≈ 15,6 °C.
Une association organise une tombola le jour du pull, avec des lots offerts, au profit d’une cause.
Cabinet dentaire : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : au fauteuil, non. Pull à l’accueil pour qui ne soigne pas, décor en salle d’attente.
Le pull de Noël en coréen s’écrit 크리스마스 스웨터 et se dit à peu près keu-ri-seu-ma-seu seu-wé-teo.
En télétravail, la journée du pull de Noël se vit en un quart d’heure de visio, caméra facultative. Fond de Noël sur Teams ou Google Meet, équipe hybride, capture de groupe : tout se règle avant le jour J.
Le pull de Noël en grec s’écrit χριστουγεννιάτικο πουλόβερ et se dit à peu près khris-tou-yé-nia-ti-ko pou-lo-vèr.
Le pull de Noël en japonais s’écrit クリスマス・セーター et se dit à peu près kou-ri-sou-ma-sou sé-ta.
Le pull de Noël en chinois s’écrit 圣诞毛衣 et se dit à peu près cheung-dane mao-yi.
Un tour de table où chacun raconte en une minute d’où vient son pull : cadeau, tricot de famille, trouvaille, emprunt.
La photo : les 10 questions qu’on se pose sur la journée du pull de Noël, chacune avec sa réponse en tête et les sources pour la vérifier toi-même.
Un mufti day est, dans une école britannique, une journée où les élèves viennent en vêtements ordinaires, en échange d’un petit don à une association.
Côté Japon, le repère local du pull de Noël : Ugly Sweater Party. Noël : 25 décembre, jour ouvré. Normale de décembre : 7,7 °C.
Le pull de Noël en islandais s’écrit jólapeysa et se dit à peu près yow-la-péï-sa.
La liberté de se vêtir est le principe selon lequel un salarié s’habille comme il le souhaite au travail, sauf restriction justifiée par sa tâche et proportionnée au but recherché.
Côté Estonie, le repère local du pull de Noël : jõulukampsuni päev. Noël : 24, 25 et 26 décembre. Normale de décembre : −0,9 °C.
Une coopérative scolaire permet aux élèves d’une école publique de financer et de mener des projets de classe ou d’école.
Le pull de Noël, oui ou non ? Chambre froide : oui, en couche intermédiaire. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull entre la première couche et la veste isolante.
Côté Canada, le repère local du pull de Noël : Ugly Christmas Sweater Day de Nanaimo. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : −7,1 °C.
Journée du pull de Noël 2017 : Christmas Jumper Day le vendredi 15 décembre 2017, journée américaine le vendredi 15 décembre 2017. Faits et sources.
Le pull de Noël en letton s’écrit Ziemassvētku džemperis et se dit à peu près zié-mas-svèt-kou djèm-pé-ris.
Le vestiaire des pulls rassemble, avant la journée, les pulls devenus trop petits, puis les met à la disposition de tous.
Le pull de Noël en cantonais s’écrit 聖誕毛衣 et se dit à peu près sing-dane mo-yi.
Une règle de tenue d’un côté, un pull de Noël de l’autre. Soins à domicile, le verdict : pas pendant le soin. Et pour participer ? T-shirt de Noël à manches courtes pendant les visites, pull sur le trajet.
La maison des lycéens est l’association d’un lycée gérée directement par les élèves de 16 ans ou plus, pour animer la vie sociale, culturelle et sportive de l’établissement.
Côté Lituanie, le repère local du pull de Noël : Kalėdinio megztinio diena. Noël : 24, 25 et 26 décembre. Normale de décembre : −1,1 °C.
Plus de 2,6 millions de personnes ont participé au Christmas Jumper Day 2023, selon Save the Children UK.
Côté Royaume-Uni, le repère local du pull de Noël : Christmas Jumper Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 8,8 / 3,1 °C.
L’équipe commence la journée par un petit-déjeuner partagé, tout le monde en pull, avant la première réunion.
La journée du pull de Noël se propose à la direction avec une date, un accord et la garantie que personne n’est obligé. Qui valide quoi, le rôle du CSE, le budget et un message type à envoyer.
Côté France, le repère local du pull de Noël : journée internationale du pull de Noël. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 5,9 °C.
Le pull de Noël en persan s’écrit پلیور کریسمسی et se dit à peu près pou-li-vèr-é ké-ris-ma-si.
À midi, le groupe fait une marche de 20 à 30 minutes en pull, autour du bâtiment ou dans le quartier.
Une classe dessine des pulls de Noël et les échange avec une classe d’un autre pays européen, qui envoie les siens.
Save the Children est l’association britannique de protection de l’enfance qui a lancé le Christmas Jumper Day en 2012.
Côté États-Unis, le repère local du pull de Noël : National Ugly Christmas Sweater Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 3,9 °C.
Côté Tchéquie, le repère local du pull de Noël : la mode des pulls de Noël, en vogue depuis dix ans. Noël : 24, 25 et 26 décembre. Normale de décembre : −0,4 °C.
Un pull en papier à couvrir de motifs : c’est l’activité la plus simple pour les petits, et elle s’inscrit dans le programme du cycle 1. Cinq activités par âge, et la seule règle de sécurité qui ne se discute pas : aucune petite pièce.
Une règle de tenue d’un côté, un pull de Noël de l’autre. Cuisine collective, le verdict : non. Et pour participer ? Pull et photo à la pause, décor côté salle.
Tout le groupe se place dans la cour pour dessiner un sapin ou un flocon géant, photographié depuis une fenêtre.
Chacun apporte une denrée non périssable ou un produit d’hygiène, remis à une banque alimentaire ou à une association locale.
Une séance d’équilibre et d’assouplissement, assis ou debout, en pull, pour les résidents d’une maison de retraite ou un club senior.
Côté Hongrie, le repère local du pull de Noël : la mode du pull moche, venue dans les années 2010. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 0,8 °C.
Le pull de Noël en danois s’écrit julesweater et se dit à peu près you-le-soué-teur.
La semaine des pulls étale la journée sur cinq jours, un thème par jour, pour que chacun participe au moins une fois.
Côté Portugal, le repère local du pull de Noël : pull de Noël Ao Molho de Portugália. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 12,4 °C.
Les dons : les 11 questions qu’on se pose sur la journée du pull de Noël, chacune avec sa réponse en tête et les sources pour la vérifier toi-même.
Au travail : les 10 questions qu’on se pose sur la journée du pull de Noël, chacune avec sa réponse en tête et les sources pour la vérifier toi-même.
Côté Lettonie, le repère local du pull de Noël : le pull de Noël, 27 % de possesseurs. Noël : 24, 25 et 26 décembre. Normale de décembre : −1,1 °C.
Tout l’établissement s’arrête quinze minutes pour lire en silence, chacun en pull, avec un livre choisi librement.
Pour une journée avec collecte, à l’école ou au bureau, suis le modèle britannique : un don libre, une association identifiée, pas d’achat. Pour une journée qui sert seulement à rire ensemble, prends la version américaine et son troisième vendredi, la date que relaient des mairies françaises.
Une classe ou toute une école décore un pull géant dessiné sur une grande feuille, chaque élève ajoutant un motif.
Journée du pull de Noël 2012 : Christmas Jumper Day le vendredi 14 décembre 2012, journée américaine le vendredi 21 décembre 2012. Faits et sources.
Le groupe chante Douce nuit couplet après couplet dans les langues parlées par les participants.
Chacun lit l’étiquette de son pull, composition, pays indiqué, symboles de lavage, et le groupe met les réponses en commun.
Une règle de tenue d’un côté, un pull de Noël de l’autre. Marché de Noël, le verdict : oui au stand non alimentaire. Et pour participer ? Pull en couche sous la veste, sous la tenue au stand alimentaire.
Aux États-Unis, la journée du pull de Noël s’appelle National Ugly Christmas Sweater Day et tombe le troisième vendredi de décembre, le 18 en 2026. On y sort le pull le plus kitsch possible, sans organisateur ni inscription.
Une règle de tenue d’un côté, un pull de Noël de l’autre. À vélo, le verdict : oui, sous le gilet quand il est obligatoire. Et pour participer ? Pull sous le gilet, photo au garage à vélos.
Bloc opératoire : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : non. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Pull au vestiaire et à la pause, photo en tenue de ville avant la prise de poste.
Les soignants et les visiteurs en pull, les résidents libres de suivre : en EHPAD comme à l’hôpital, la journée du pull de Noël se vit en douceur.
Aux États-Unis, un national day est une journée thématique, qu’elle soit inscrite dans la loi fédérale, saluée par une résolution du Congrès ou simplement recensée par un site privé.
Côté Irlande, le repère local du pull de Noël : Christmas Jumper Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 5,5 °C.
Côté Pays-Bas, le repère local du pull de Noël : Foute Kersttruiendag. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 4,2 °C.
Le pull de Noël en gaélique écossais s’écrit geansaidh Nollaig et se dit à peu près guièn-si no-lik.
Un groupe chante trois ou quatre chants de Noël en pull, dans le hall, au club ou au salon d’une maison de retraite.
Le pull de Noël en tchèque s’écrit vánoční svetr et se dit à peu près va-notch-gni své-tr.
Le pull de Noël en serbe s’écrit божићни џемпер et se dit à peu près bo-ji-tchni djèm-pèr.
Côté Luxembourg, le repère local du pull de Noël : Ugly Christmas Sweater de Luxair. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 2,3 °C.
Le reçu fiscal est le document qu’un organisme d’intérêt général remet au donateur pour justifier son don.
Côté Hong Kong, le repère local du pull de Noël : 聖誕醜毛衣日, relais de la journée américaine. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 18,2 °C.
Un pull, un don, une cause choisie ensemble : la journée du pull de Noël devient une collecte solidaire en cinq étapes, sans trésorier improvisé.
Le jour du pull, chacun apporte un jouet neuf ou en très bon état, remis à une association qui le redistribue à Noël.
Le pull de Noël en néerlandais s’écrit kersttrui et se dit à peu près kèrst-treuï.
Journée du pull de Noël 2023 : Christmas Jumper Day le jeudi 7 décembre 2023, journée américaine le vendredi 15 décembre 2023. Faits et sources.
La tenue : les 11 questions qu’on se pose sur la journée du pull de Noël, chacune avec sa réponse en tête et les sources pour la vérifier toi-même.
Chacun écrit sur une affiche commune comment on dit « pull de Noël » dans une langue qu’il parle, avec la prononciation.
Le pull de Noël en basque s’écrit Gabonetako jertse et se dit à peu près ga-bo-né-ta-ko yèr-tsé.
Agence bancaire : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : selon le code de l’agence. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Pull pour les postes sans public, accessoire discret au guichet.
La coopérative scolaire vend des gâteaux le jour du pull au profit d’une association, en respectant l’hygiène et les allergènes.
Journée du pull de Noël 2022 : Christmas Jumper Day le jeudi 8 décembre 2022, journée américaine le vendredi 16 décembre 2022. Faits et sources.
Côté Autriche, le repère local du pull de Noël : Tag der hässlichen Weihnachtspullis. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 1,8 °C.
Le 3018 est le numéro gratuit, anonyme et confidentiel pour les jeunes victimes, témoins ou auteurs de harcèlement ou de violences numériques.
En trottinette électrique : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : oui, sous l’équipement rétro-réfléchissant. Équipement rétro-réfléchissant par-dessus le pull.
Chantier routier : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : oui, sous le vêtement haute visibilité. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Pull sous la veste, photo à l’écart de la circulation.
Chacun vient en pull et glisse ce qu’il veut dans une tirelire commune : c’est le geste de départ de la journée.
Journée du pull de Noël 2020 : Christmas Jumper Day le vendredi 11 décembre 2020, journée américaine le vendredi 18 décembre 2020. Faits et sources.
Le mécénat d’entreprise est un soutien matériel ou financier qu’une entreprise apporte, sans contrepartie, à un organisme sans but lucratif pour une activité d’intérêt général.
Le pull de Noël en galicien s’écrit xersei do Nadal et se dit à peu près cher-séï do na-dal.
Côté Guernesey, le repère local du pull de Noël : Wear a Guernsey Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 8,1 °C.
Chacun qui le souhaite traverse la salle en pull et dit une phrase sur son pull, sans vote, sans jury, sans classement.
Le pull de Noël en suédois s’écrit jultröja et se dit à peu près yul-treu-ya.
Une chorégraphie de cinq minutes, apprise en deux séances, dansée par tout le groupe en pull.
Laboratoire de sciences : tu peux garder ton pull de Noël sur toi ? En peu de mots : sous la blouse fermée. Pour le jour J, voici la piste. Pull sous la blouse, écharpe au portemanteau, photo avant les blouses.
Le pull de Noël en anglais américain s’écrit ugly Christmas sweater et se dit à peu près eu-gli kris-meusse souè-teur.
Côté Écosse, le repère local du pull de Noël : Christmas Jumper Day. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 7,0 / 1,4 °C.
L’atelier des décorations épinglées transforme n’importe quel pull pour une journée : on épingle, puis on retire tout le soir.
Espaces verts : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : oui, en couche sous les protections. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Pull en couche, bonnet de Noël pour les tâches sans casque.
L’appel à la générosité du public consiste à solliciter le public pour recevoir des dons en faveur d’une cause scientifique, sociale, familiale, humanitaire, philanthropique, éducative, sportive, culturelle ou environnementale.
Côté Belgique, le repère local du pull de Noël : journée internationale du pull de Noël. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 4,3 °C.
Côté Suisse, le repère local du pull de Noël : Ugly Christmas Sweater. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 1,7 °C.
Journée du pull de Noël 2018 : Christmas Jumper Day le vendredi 14 décembre 2018, journée américaine le vendredi 21 décembre 2018. Faits et sources.
Côté Finlande, le repère local du pull de Noël : le pull de Noël, 22 % de possesseurs. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : −0,7 °C.
Le groupe apprend quelques signes de la langue des signes française liés à la journée, puis s’en sert toute la journée.
Le pull de Noël en espagnol s’écrit jersey navideño et se dit à peu près kher-séï na-vi-dé-gno.
Côté Norvège, le repère local du pull de Noël : julegenserdagen. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : −1,4 °C.
Le FALC, pour facile à lire et à comprendre, est une méthode d’écriture qui rend une information accessible aux personnes en situation de handicap intellectuel.
Côté Afrique du Sud, le repère local du pull de Noël : le t-shirt de Noël, en plein été. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 24,9 / 14,9 °C.
Le Don en Confiance est un organisme qui labellise des associations et des fondations faisant appel aux dons, sur des engagements de déontologie et de transparence envers le donateur.
Crèche : tu peux garder ton pull de Noël sur toi ? En peu de mots : oui, sans petite pièce. Pour le jour J, voici la piste. Tricot plat sans pompon ni grelot, pour les enfants comme pour les adultes.
La date : la journée du pull de Noël en 11 questions. Chaque réponse commence par l’essentiel, la suite détaille ton cas, sources à l’appui.
En association, en club, en EHPAD : 10 questions sur la journée du pull de Noël. La réponse d’abord, le détail ensuite et les sources à ouvrir.
Pour annoncer la journée du pull de Noël à tes collègues, un message de quatre lignes, une affiche et une relance la veille suffisent. Les modèles sont prêts à copier, en messagerie, par courriel ou sur l’intranet.
L’origine : la journée du pull de Noël en 11 questions, la réponse en tête de chacune, puis le détail pour ton cas et les sources à ouvrir toi-même.
Le pull de Noël en norvégien s’écrit julegenser et se dit à peu près yu-le-guèn-sèr.
Le Christmas Jumper Day est la grande collecte de Noël de Save the Children UK : on porte un pull de Noël et on donne ce qu’on peut. Sa date 2026, son fonctionnement, ses critiques, et ce qu’une journée française peut en retenir.
Côté Serbie, le repère local du pull de Noël : la mode du pull moche, Noël le 7 janvier. Noël : 7 janvier. Normale de décembre : 2,3 °C.
Sans parler, le groupe se range en ligne, du pull le plus clair au pull le plus foncé.
Cost of the School Day est un programme du Child Poverty Action Group qui recense les frais scolaires qui excluent les enfants de familles modestes, et aide les écoles à les réduire.
Le repair café du pull répare, la semaine d’avant, les pulls abîmés : bouton, couture, trou, accroc.
Exploitation agricole : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : pas pendant un traitement. Pull pour la vente à la ferme, le repas et la photo.
Journée du pull de Noël 2014 : Christmas Jumper Day le vendredi 12 décembre 2014, journée américaine le vendredi 12 décembre 2014. Faits et sources.
Une association ou un club sportif fête la journée du pull de Noël à sa séance habituelle, sans démarche. Seules une tombola, la musique diffusée en public ou une fête ouverte à tous demandent une autorisation.
Le pull de Noël, oui ou non ? Salle blanche : non. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull dans le casier de la zone non classée, photo devant le bâtiment.
Le Christmas Jumper Day a réuni plus de 42 millions de livres depuis 2012, dont 2,6 millions en 2025, selon Save the Children UK.
Le pull de Noël en ukrainien s’écrit різдвяний светр et se dit à peu près rizd-via-nyï svètr.
Le pull de Noël en portugais s’écrit camisola de Natal et se dit à peu près ka-mi-zo-la de na-tal.
Journée du pull de Noël 2019 : Christmas Jumper Day le vendredi 13 décembre 2019, journée américaine le vendredi 20 décembre 2019. Faits et sources.
Le Gift Aid est un dispositif fiscal britannique qui permet à une charity de réclamer 25 pence de plus pour chaque livre donnée, sans coût pour le donateur.
Le pull de Noël, oui ou non ? Laboratoire de biologie : sous la blouse. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull sous la blouse, photo dans le couloir blouses retirées.
Journée du pull de Noël 2016 : Christmas Jumper Day le vendredi 16 décembre 2016, journée américaine le vendredi 16 décembre 2016. Faits et sources.
Le pull de Noël en turc s’écrit Noel kazağı et se dit à peu près no-èl ka-zaa-eu.
Le pull de Noël en lituanien s’écrit kalėdinis megztinis et se dit à peu près ka-lé-di-nis mègz-ti-nis.
Le pull de Noël en slovaque s’écrit vianočný sveter et se dit à peu près via-notch-ni své-tèr.
Le pull de Noël, oui ou non ? Agent de sécurité privée : non par-dessus la tenue. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull hors vacation, photo à la relève.
Journée du pull de Noël 2021 : Christmas Jumper Day le vendredi 10 décembre 2021, journée américaine le vendredi 17 décembre 2021. Faits et sources.
Entrepôt logistique : tu peux garder ton pull de Noël sur toi ? En peu de mots : oui, en couche sous les EPI. Pour le jour J, voici la piste. Pull sous la veste, photo au quai ou en salle de pause.
On photographie seulement la maille des pulls, sans visage, et chacun devine à qui appartient chaque motif.
Atelier de lycée professionnel : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : non s’il flotte. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Pull en cours général, au CDI et à la cantine.
Boulangerie-pâtisserie, et le pull de Noël ? Réponse courte : non. Vitrine aux couleurs du jour, photo avant l’ouverture. Comme ça, on participe sans tordre la règle.
De 2012 à 2025, le Christmas Jumper Day britannique a devancé la journée américaine de 7 ou 8 jours, sauf de 2014 à 2017 où les deux tombaient le même vendredi.
Make the World Better with a Sweater est le slogan de Save the Children pour le Christmas Jumper Day : rendre le monde meilleur avec un pull, en le portant et en donnant.
Le pull de Noël en macédonien s’écrit божиќен џемпер et se dit à peu près bo-ji-kyèn djèm-pèr.
Une photo de groupe en pull de Noël se réussit entre collègues comme en classe, à condition de fixer l’heure et le lieu la veille. Avant de la publier, chaque personne reconnaissable doit être d’accord, et les parents pour un élève.
Le pull de Noël en français du Québec s’écrit chandail de Noël et se dit à peu près chan-daï de no-èl.
Le pull de Noël, oui ou non ? Salon de coiffure : oui, protégé pendant les techniques. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Pull sous le tablier, gants pour les produits.
À l’école publique, la journée du pull de Noël se fête sans emblème religieux, sans achat obligatoire et sans photo diffusée sans l’accord écrit des parents. Le mode d’emploi pour une école élémentaire.
Journée du pull de Noël 2015 : Christmas Jumper Day le vendredi 18 décembre 2015, journée américaine le vendredi 18 décembre 2015. Faits et sources.
Le jour du pull, chaque participant écrit une carte ou une lettre destinée à des résidents de maison de retraite.
Côté Suède, le repère local du pull de Noël : den fula jultröjans dag. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 0,6 °C.
Le pull de Noël en slovène s’écrit božični pulover et se dit à peu près bo-jitch-ni pou-lo-vèr.
Côté Roumanie, le repère local du pull de Noël : la mode du pull moche, adoptée en dix ans. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 3,8 / −3,4 °C.
Le pull de Noël en arménien s’écrit Սուրբծննդյան սվիտեր et se dit à peu près sourp-tsenn-dyan svi-tèr.
Côté Slovénie, le repère local du pull de Noël : dan grdih božičnih puloverjev. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : ≈ 1,4 °C.
Pas de jury, pas de classement, et tout le monde participe : douze animations pour faire vivre la journée du pull de Noël au bureau, à l’école ou en association.
Le pull de Noël en italien s’écrit maglione natalizio et se dit à peu près ma-lyo-né na-ta-li-tsio.
Le pull de Noël en irlandais s’écrit geansaí Nollag et se dit à peu près guian-si no-leug.
L’entreprise accueille une collecte de sang le jour du pull, et les donneurs viennent en pull.
Le pull de Noël, oui ou non ? Réception d’hôtel : si la direction l’accepte. La journée du pull de Noël reste informelle, donc elle s’adapte au lieu. Broche, badge ou cravate de Noël validés par la direction.
Le pull de Noël en gallois s’écrit siwmper Nadolig et se dit à peu près choum-pèr na-do-lig.
Côté Italie, le repère local du pull de Noël : Christmas Jumper Day de Save the Children Italia. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : ≈ 6,1 °C.
Le pull de Noël en bulgare s’écrit коледен пуловер et se dit à peu près ko-lé-dèn pou-lo-vèr.
Le pull de Noël en anglais s’écrit Christmas jumper et se dit à peu près kris-meusse djeum-peu.
Établissement médico-social : le pull de Noël a-t-il sa place ? Réponse : non, ni gilet par-dessus. La journée, elle, se vit dans tous les cas. Décor et photo avant la prise de poste, pull hors service.
Journée du pull de Noël 2024 : Christmas Jumper Day le jeudi 12 décembre 2024, journée américaine le vendredi 20 décembre 2024. Faits et sources.
Service de soins : la journée du pull de Noël se prépare avec la règle du lieu en tête. Le pull sur soi : non. Pull à l’arrivée et au départ, décor dans l’office et la salle de pause.
Une journée internationale est une date que les Nations unies consacrent à une cause : en général proposée par des États membres puis établie par une résolution de l’Assemblée générale, parfois proclamée par une institution spécialisée comme l’UNESCO.
Côté Australie, le repère local du pull de Noël : Christmas in July. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 25,3 / 17,6 °C.
Le pull de Noël en allemand s’écrit Weihnachtspullover et se dit à peu près vaï-nakhts-pou-lo-veu.
Le pull de Noël en hébreu s’écrit סוודר חג המולד et se dit à peu près své-dèr khag ha-mo-lad.
Côté Mexique, le repère local du pull de Noël : les suéteres feos. Noël : 25 décembre. Normale de décembre : 15,4 °C.
En France, aucune institution ne porte la journée du pull de Noël. Au Royaume-Uni, une association en a fait une collecte : Save the Children UK suggère un don de 2 livres par adulte et d’une livre par enfant, sans l’imposer.
Ici, chaque école, chaque service et chaque club choisit sa façon de faire. Pour le pull lui-même, la boutique Le Pull Moche en vend. Un pull ressorti du placard fait tout aussi bien l’affaire.